0 Einführung – Matrix

P.88: "Negro princess, that's not a bad profession for someone who has so little schooling.
has like me."

p.103: "Meanwhile, the little black Taka-Tuka children approached Pippi's throne.
For some incomprehensible reason, they imagined that white skin was much finer
than black ones, and so they were filled with awe the closer they got to Pippi and Thomas and
Annika approached. Pippi was also a princess. When they got very close to Pippi
had approached her, they all prostrated themselves before her at the same time and bowed their heads.
their foreheads to the ground.

P.117: "Sit down here and learn (said Pippi); then perhaps a little erudition will stick to me too. Not that I feel I need any, but perhaps you can't become a fine lady if you don't learn how many Hottentots there are in Africa. (...) but (...) if I (now) have just learnt how many Hottentots there are, and one of them gets pneumonia and dies - then it was all for nothing, and I'm sitting there and I'm not a real fine lady." She thought about it. "Someone should tell the Hottentots to behave in such a way that there are no mistakes in your school books," she said. P.202: Pippi, finally decided to stay in Sweden after all (for now...): "Be that as it may, Papa Efraim," said Pippi, "surely it's best for a child to have a proper home, and not to sail about so much on the sea and live in negro huts. Don't you think so?" "You're right as always, my daughter," said Captain Longstocking (...)."

P.16: "(...) Lying is very ugly," said Pippi (...) "but I forget now and then, you know, how can you ever ask a little child who has a mummy who is an angel and a daddy who is a negro king, and who has sailed the sea all her life, to tell the truth all the time? And by the way," she continued, beaming all over her freckled face, "I want to tell you that there is not a single person in Kenya who tells the truth. They lie all day long. They start at seven in the morning and don't stop until the sun goes down. So if it should happen that I lie, you must try to forgive me and remember that it is only because I have been in Kenya too long (...)"